((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajoute le contexte et les réponses des groupes environnementaux et de Cheniere Energy aux paragraphes 4, 7-9) par Curtis Williams
Le ministère américain de l'énergie va commencer à approuver ou à rejeter les demandes de permis d'exportation de gaz naturel liquéfié vers des pays qui n'ont pas conclu d'accord de libre-échange avec les États-Unis, a déclaré l'agence lundi, après avoir publié une étude finale sur l'impact de nouvelles exportations.
En 2024, l'administration du président américain Joe Biden a suspendu ces autorisations jusqu'aux résultats de l'étude visant à déterminer si l'augmentation des exportations de GNL pouvait nuire à l'environnement ou augmenter les prix du gaz en raison de lahausse de la demande des usines de GNL.
Les États-Unis, premier exportateur mondial de GNL, sont en passe de tripler leur capacité d'exportation d'ici à la fin de la décennie. La pause a menacé de limiter la capacité des États-Unis à augmenter ces exportations.
Dès le premier jour de son mandat, le président Donald Trump a déclaré une urgence énergétique et a relancé l'octroi de permis d'exportation de GNL vers des pays n'ayant pas conclu d'accord de libre-échange avec les États-Unis.
Le ministère de l'énergie a décidé de commencer à délivrer des autorisations de routine maintenant que l'étude est terminée.
"L'étude 2024 confirme ce que notre pays a toujours su: le GNL soutient notre économie, renforce nos alliés et la sécurité nationale", a déclaré lundi Tala Goudarzi, principal sous-secrétaire adjoint du Bureau de l'énergie fossile et de la gestion du carbone du ministère de l'énergie.
Parmi les projets en attente de permis du DOE figurent l'usine de 16,5 millions de tonnes métriques par an d'Energy Transfer
ET.N à Lake Charles, en Louisiane, et les installations de taille moyenne 8 et 9 de Cheniere Energy LNG au Texas.
"Nous restons persuadés que nous recevrons toutes les autorisations réglementaires nécessaires à temps pour que le projet puisse être mis en œuvre dans le courant de l'année", a déclaré Cheniere en réponse à l'annonce du ministère de l'énergie, faisant référence à sa décision finale d'investissement.
Plusieurs groupes de défense de l'environnement ont critiqué la décision de l'agence lundi, l'accusant d'ignorer les principales conclusions de l'étude selon lesquelles les exportations de GNL sans entraves pourraient faire augmenter les prix de gros du gaz naturel domestique de plus de 30 % et empêcher les États-Unis de respecter leur engagement de limiter le réchauffement climatique à 1,5 degré Celsius.
Les exportations de GNL alourdissent la facture énergétique des Américains, sont désastreuses pour les communautés de première ligne, augmentent les dommages pour la santé publique et perpétuent la crise climatique", a déclaré Mahyar Sorour, directeur de la politique "Beyond Fossil Fuels" (Au-delà des combustibles fossiles) au Sierra Club.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer